бовар

бовар
[باور]
рост ва мувофиқи ҳақиқат пиндошта пазируфтан (-и қавли касе), яқин ҳосил намудан, эътимод кардан (бо сухани касе); бовар кардан (намудан) а) рост пиндоштан (махсусан суханони касеро), яқин ҳосил намудан; б) ба сидқу дурусткории касе эътимод доштан, эътиқод зоҳир кардан ба касе; аз касе дилпур будан

Толковый словарь таджикского языка (в 2 томах). — Душанбе, НИИ языка и литературы им. Рудаки. . 2008.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "бовар" в других словарях:

  • боварӣ — [باوري] бовар доштан, бовар кардан; эътимод; эътиқод; боварии комил (тамом, том) бо итминони пурра; дилпурона; бо ҷуръат, бо қатъият (мас., гап задан); боварӣ доштан, дилпур будан, итминон доштан; боварии касе наомадан ба коре бовар накардан,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • эътимод — [اعتماد] а. бовар кардан ба чизе, ба касе ё чизе бовар карда кореро кардан, боварӣ, итминон; бо эътимод бо боварӣ, бо итминон; эътимод доштан бовар кардан, дилпурӣ доштан; эътимод кардан бовар кардан, итминон доштан …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • яқин — [يقين] а 1. дониши дақиқ дар бораи чизе, чизи возеҳ ва собитшуда; бешубҳаву гумон 2. бегуфтугӯ, бечунучаро, ҳатман; ба яқин бе ҳеҷ шубҳа, бе хато, аниқ; яқин гаштан равшан шудан, итминон пайдо шудан; яқин доштан бовар кардан, боварӣ ҳосил кардан; …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • умед — [اميد] 1. чашмдошт, интизор, таваққӯъ, омол 2. эътимод, боварӣ; ба (бо) умеди … а) бо орзуи…, бо таваққуи…; б) бо нияти…, бо мақсади…; бо биму умед // бо тарсу умед дар ҳолате ки аз як тараф, тарсу хавф таҳдид кунад ва аз тарафи дигар, умеди… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • ихлос — [اخلاص] а. иродат ва дӯстии холисона; эътиқод, боварӣ; бо ихлос бо иродат; аз рӯи эътиқод ва боварӣ; ихлос бастан иродат пайдо кардан, эътиқод доштан; ихлос гаштан рӯ гардондан аз касе, ки як вақтҳо мавриди иродат, эътиқод ва боварӣ будааст,… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • қаноат — [قناعت] а. хурсанд ва розӣ будан ба он чи ҳаст, басанда донистани чизи андак; ризомандӣ; бо қаноат а) ба чизи андак қонеъ шуда, ба он чи ҳаст, розӣ шуда; б) сарфакорона, сарфаҷӯёна; в) маҷ. бо боварӣ, бо итминон; қаноат доштан а) ниг. қаноат… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • пур — I [پر] 1. лаболаб анбошта, муқоб. холӣ, тиҳӣ; пур аз…, пури… лабрез: ҳавзчаи пур аз об; пур пур ниҳоят пур, саршор, лабрез 2. тамом, комил; моҳи пур моҳи шаби чордаҳ 3. бисёр, афзун, зиёд; муқоб. кам 4. маҷ. сер; серу пур бе камбудӣ, бо фаровонӣ; …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • чашм — [چشم] 1. узви биниш дар инсон ва ҳайвон; чашм(он)и бодомӣ чашми бодомшакл; чашми тар дидаи гирён; чашми тира чашми камнур ва хира; чашм(он)и мешӣ чашмони калон калони сиёҳ; чашмони шаҳло чашми сиёҳи моил ба кабудӣ, ки бисёр зебо ҳисоб меёбад; ба… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ

  • Systematic Chaos — Systematic Chaos …   Википедия

  • ақида — [عقيده] а 1. эътиқод, боварӣ; маслак; ақида доштан бовар ва эътиқод доштан ба чизе ё касе 2. фикр, мулоҳиза; ба ақидаи… назар ба фикри…, аз рӯи мулоҳизаи…; назар ба ақидаи… назар ба фикри…, аз рӯи фикри… …   Фарҳанги тафсирии забони тоҷикӣ


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»